Al descubrir el doloroso pasado de Sookie, Bill decide entrar en acción. Entretanto, Jason va a Fangtasia para buscar algo de V, y un trío de pueblerinos decide vigilar a un grupo de vampiros que llegaron a Merlotte's en busca de un compañero.