Hart y Cohle hacen una tregua para investigar una turbia cadena de desapariciones que se conectan con la simbología de la familia Tuttle y el asesinato de Dora Lange. Mientras tanto, es revelado por qué Cohle regresó a Luisiana en el 2010.
Angel of the Morning (Re-Recorded) — Juice Newton
Rust y Cohle en el primer bar, se hace la selección de jukebox.