Twin Peaks (1990) - Temporada 3, Episodio 5: Bandas sonoras

Montaje de los lugares de interés de Las Vegas.

Gene llama a Lorraine para informarle que todavía tienen a su objetivo a la vista; Lorraine duda antes de enviar un mensaje de texto en su Blackberry.

Un coche negro pasa por la casa de Dougie y Janey-E.

Un niño del vecindario mira un dispositivo plantado debajo del auto de Dougie, luego un grupo de chicos llega y intenta robar el automóvil, lo que resulta en una explosión.

Mientras conducen, Becky mira al cielo mientras disfruta de las drogas que le dio Steven.

Lawrence Jacoby inicia su programa de radio Dr. Amp.

Actuado en el Bang Bang Bar mientras un empleado le pide a Richard que deje de fumar; cuando Charlotte le pide una cerilla a Richard, él la agarra y le aprieta el cuello.

A Cooper le dicen que deje de andar por ahí junto a la estatua afuera de su lugar de trabajo; créditos finales.