Charlie no sabe cómo deshacerse de su última novia pero, cuando ella se interesa por el carpintero que le está arreglando la barandilla de la terraza, se esforzará al máximo por recuperarla.
The Way We Were — Barbra Streisand
Final del episodio, Walden en una silla de ruedas.