OVNI(s) - Temporada 1, Episodio 6: Bandas sonoras

Créditos.

Didier espía a la secta de Zorel con binoculares / Didier deja la comisión / Remy descubre que el lago ha vuelto / ...

Didier aconseja a Remy / Didier se dirige a la comisión.

Didier se despierta después de ser electrocutado / Didier descubre símbolos en la cinta de Raymond y Sylvaine.

Los adeptos de Zoral creen ver a los meloyms y se dirigen a los OVNIs, mientras Marcel ayuda a Zoral a escapar.

Didier es envenenado por Delbrosse / Créditos finales