Betty siempre ha soñado con trabajar en el mundo editorial, pero parece como si no hubiera lugar para lo no delgado y lo no hermoso en el negocio. ¡La gente ya tiene sus mentes puestas en la idea de que las mujeres hermosas son solo las delgadas y perfectas! Betty realmente quiere un trabajo en ese mundo maravilloso, pero cruel. Pero, ¿puede realmente encontrar un lugar en ella?
Hip Teens Don't Wear Blue Jeans — The Frank Popp Ensemble
Entrar en la cafetería
She Works Hard for the Money (Live) — Donna Summer
Montaje de Betty completando tareas asignadas por Daniel
Wanna Fly — Vassy
Primera introducción al armario del modo
In the Car Crash — Swayzak
Sesión de fotos de Fabia
I Like It a Lot — Princess Superstar
Betty posando en la sesión de fotos
Lo Quiere To' — Solo Dos
Betty se sienta en su frente y recibe una charla de Justin.
Suddenly I See — KT Tunstall
Escena final