Daniel se reencuentra con Grace Chin, una chica que una vez defendió para una cita en la universidad, y que ahora es la mejor abogada de la ciudad de Nueva York. Mientras tanto, Betty se hace amiga de Charlie, un fuera de la ciudad que conoce en la cafetería Mode, a quien más tarde descubre que es la novia de Henry.
Superfreak (Rocasound Revamp) — Rick James
Good Morning, Baltimore — Jason Mraz
The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version) — Jason Mraz
alexis se le pide su número de teléfono en el bar
What Goes Around.../...Comes Around (Interlude) — Justin Timberlake
Al final del episodio, cuando Daniel ve a su madre salir de su Aston Martin azul