Betty intenta citas por Internet y se le pregunta; Marc atrae la atención de un fotógrafo que Marc no ve como atractivo; Guillermina trata de demostrar a los escépticos Daniel y Alexis que ella puede ser parte de la familia Meade; Hilda no es consciente de que Justin se ha convertido en un adolescente cambiado cuando comienza a colgar con la multitud equivocada y se salta la escuela.