Betty necesita la ayuda de Daniel para evitar una pesadilla de relaciones públicas para la revista. El problema es que es inalcanzable en un retiro de la compañía.
Terminando cuando Daniel ve a Connor y Mollie besándose / Willie consigue que Connor cancele sus planes con Mollie / Mark le dice a Cliff sobre su romance / Willie ve a Connor discutiendo con Mollie / Betty & fam celebrate