En el episodio, a Betty Suárez finalmente le quitan los frenos, pero solo después de entrar en una secuencia de sueños en la que ve cómo sería su vida si hubiera tenido los dientes perfectos. Al mismo tiempo, Justin Suárez trata de contactar a Austin, a quien besó en el episodio anterior y Daniel Meade asegura el Sujetador del Millón de Dólares para una sesión de portada de MODE. Mientras tanto Amanda Tanen revela que su relación con Tyler se está poniendo seria.
Simply Wonderful — Tim Myers
La canción suena en la radio - Betty está durmiendo Hilda lo apaga
Dance and Dream — Norman Candler & Magic Strings
Betty en el dentista
Funkybanana — Slok
Sesión de fotos
Stand Up — The London Souls
Frankel le muestra a Betty un anuncio de revista
Brand New Love — DJ Rodriguez
en el Guggenheim
Ladies (Directions Soft Mix) — Kinder Atom
en el Guggenheim
Fashionista — Madison
Betty se quita los frenos
Miracles — Jeremy Messersmith
Betty y su familia celebran sus frenos que se desprenden