Un cuerpo asesinado se lava en tierra en los Hamptons, y el jefe de Carrie y Al les ofrece unas "vacaciones pagadas" en su hermosa cabaña de Southampton, con el fin de ayudar a la policía local a encontrar al asesino, que puede o no estar relacionado con un asesino en serie anterior.