Cuando Tara y Max no pueden conectarse en el dormitorio, Tara se preocupa de que Max pueda estar más interesado en sus alters que en ella. Después de obtener la tranquilidad de su terapeuta, el Dr. Ocean, Tara planea una "cita sexual" con Max para volver a encarrilarlos. La hermana de Tara, Charmaine, recomienda conocer a su nuevo jefe para un posible proyecto de mural. Mientras Tara se prepara para su "cita sexual" con Max, la presión se vuelve demasiado y se convierte en "Buck". Esa noche, "Buck" remesa consejos sobre las mujeres y Max termina vinculándose con su propia esposa.