Su profesor de psicología humilla a Tara cuando hace la transición en su clase. Mientras tanto, Kate considera dar clases de inglés en Japón y Max recibe una oferta de negocios.