Rachel se ve obligada a venir limpio a Serena. Quinn aprueba la idea de Jay para un nuevo programa, pero debe hacer un trato potencialmente peligroso con uno de los concursantes. Rachel revisita un trauma de su oscuro pasado y descubre noticias angustiosas.