Un gran descubrimiento por parte de los jóvenes fanáticos se interrumpe cuando se adentran en el peligroso mundo de Jessica Hyde. Mientras, dos médicos con trayectorias profesionales muy distintas se involucran en la crisis de una gripe mortal.