Después de una dolorosa ruptura, Brittany se recupera con un nuevo swagger, una nueva perspectiva y sus miras puestas en un nuevo hombre. Lisa le da consejos de relación a Stassi. Lala sube al escenario con James para la mayor actuación musical de su carrera.