Las Guerras Napoleónicas entran en su momento decisivo a medida que la batalla de Waterloo se pone en marcha, con George luchando en primera línea. Becky ha llegado a la conclusión de que la guerra no es tan mala, ya que presenta muchas oportunidades para ganar dinero.