El Sheriff Lamb es secuestrado por un sospechoso empeñado en vengarse, y se ve obligado a cavar su propia tumba. Mientras tanto, Savino y Rizzo son golpeados por una mafia rival y deben llegar a un acuerdo rápidamente para tratar de salvar sus vidas, y Katherine y Laura se embarcan en una nueva asociación.