Un señor muy mayor contrata a Verónica para encontrar a su hija antes de que sea tarde. Además, Logan será detenido al aparecer un nuevo testigo en el caso del suceso del puente.