En el final de temporada, Lyn está a la altura de las circunstancias, mientras que Emma permanece en su funk. Las lealtades de Mari son conflictas. Eddy hace un descubrimiento sobre el pasado de Vida. Las hermanas inesperadamente están unidas.