Emma y Cruz tienen relaciones sexuales.
Emma y Cruz ven como el primo de Cruz se casa.
Los amigos de Cruz le dicen a Cruz y Emma de los planes para un viaje en pareja e invitan a Cruz y Emma a lo largo; Emma pide una bebida.
La Chona
Los Tucanes de Tijuana
Montaje de la recepción de la boda; Emma le muestra a Marcos el listado de apartamentos vacíos en su edificio una vez que lo escucha quejarse de sus compañeros de cuarto; Nico se está a la disposición de su discurso de mejor hombre.
Lyn toma una copa después de la primera noche de lotería del bar. Ella le entrega a Dona Tita sus ganancias, quien le aconseja que se quede con ser bonita.
Compañerx De Piquete
Sudor Marika
Marcos baila en la recepción; Cruz les dice a todos cómo Emma no hace muestras públicas de afecto, lo que hace que todos se despidan a cuestionar la queerness de Emma en la que Nico la defiende.
Lyn sale a correr y visita la tumba de su madre. Ella llora y le dice a su madre que ella y Emma llamaron al bar "Vida"; Créditos finales.