Ragnar procura equipar su viaje a Wessex, aún siendo advertido que los dioses lo han abandonado; Bjorn se prepara para cumplir su sueño de explorar el Mediterráneo.
Ragnar Says Goodbye to Gyda — Trevor Morris & Einar Selvik & Steve Tavaglione & Brian Kilgore