La tensión entre Ubbe Y Othere aumenta cuando Ragnar bebé se debilita. Ivar y Hvitserk regresan a Kattegat. Ivar tiene un plan.