Mientras Jack ayuda a Mike a concentrarse en Calvin, Mel y Doc investigan un misterioso brote que podría estar relacionado con una intoxicación alimentaria. Hope descubre un secreto.
Put It on Me — Matt Maeson
Jack está sacando su frustración mientras rompe un estante de madera con una barra de demolición. Finalmente cae y se lastima a sí mismo.
Brady está en conflicto. Jack llega a la clínica y tiene una conversación con Mel. Descubren que George se ha ido. Salen a ver que se suba al camión de Jimmy.