Future Starts Slow
The Kills
Los Walker viajan en una caravana hacia Independence, Texas, para comenzar sus nuevas vidas como maestros y sheriff, y en el camino Abby y Liam Walker tienen un interludio romántico.
Ride On / Right On
Phosphorescent
Después de noquear a Jacob para poder matarlo, Hoyt Rawlins roba la caballería del hombre inconsciente, a quien nombra Cordell.
Ain’t Love Warm
The Record Company
En el piso de arriba del salón, Hoyt y Lucía no pierden tiempo, y con el hermano de Luca, Luis, se vuelve romántico mientras Lucía le pregunta por su larga ausencia reciente, luego retrocede en sus preguntas y le dice algo que podría ser importante.
Hoyt roba el banco local en Independence mientras Abby intenta retirar dinero; Abby intenta hacer que el enmascarado Hoyt detenga el robo porque ha sido secuestrada por él y está siendo perseguida por la ciudad.
En el salón y salón de baile, Lucía canta para la multitud; Hoyt informa a Abby lo que ha descubierto sobre el nuevo sheriff de la ciudad; Mientras ella canta, Lucía ve a Hoyt hablando con Abby.
Honky Tonk Rag
Peter Jones
El espectáculo se convierte en un espectáculo burlesco; Abby se prepara para vengarse de Tom Davidson.
Abby, con la ayuda de Calian y Hoyt, entierra a Liam y recoge algunas de las pertenencias de Abby que no se quemaron en el incendio de la caravana; Abby declara que está destinada a estar en Independence, al menos para llevar a Tom Davidson ante la justicia.