MacPherson libera a H. G. Wells y escapa del Almacén con la ayuda de Leena (controlada mentalmente). Los agentes les siguen la pista para traerles de vuelta al Almacén.
Sour Times — Portishead
La música se escucha en el café donde "H.G. Wells" está sentado y dibujando.