Steve, Artie, y Claudia tomar tratar de encontrar donde se ha estado escondiendo el hermano Adrián. Mientras tanto, una gran compañía farmacéutica se ve involucrada en el caso de un artefacto con la capacidad de aumentar la altura de las personas, Maika y Pete tratan de descubrirlo y neutralizarlo.