Valda trata de mover el Almacén a China y utilizar a la hermana en estado de coma de Claudia como cuidadora.
When I Grow Up — Garbage
Claudia, Myka y Pete son prisioneras de la hermana de Claudia, Claire, que está siendo controlada mentalmente por Benedict Valda. Claudia trata de llegar a Claire cantando "When I Grow Up" para ella.