Carretera de Waterloo - Temporada 1, Episodio 4: Bandas sonoras

Abriendo, Lewis Seddon y Janeece Bryant pagan a otros estudiantes para que hagan su trabajo por ellos.

Jimmy Grainger conspira contra Lizzie Redpath, alquilando un conjunto de la tienda de disfraces local.

Jimmy Grainger se cuela en los terrenos de la escuela, sube al techo y protesta por su derecho a ver a sus hijas con un disfraz de conejo. Los maestros intentan convencerlo.

Jack Rimmer organiza una discoteca escolar como una intervención a las travesuras de Jimmy Grainger, con poco éxito. Kim Campbell encuentra los pasillos de la escuela vandalizados con crestas de casas.

Thomas Clarkson llora al descubrir la verdad sobre el aborto de Lorna de su bebé.

Lewis Seddon lanza una piedra a la oficina de Jack Rimmer a través de una ventana de vidrio, hiriendo a Andrew Treneman en la cabeza en el proceso.

Andrew Treneman y Kim Campbell se enfrentan a Lewis Seddon afuera en el aparcamiento de la escuela. Las pruebas de fútbol sala continúan.

Lizzie y las hermanas Grainger disfrutan de una noche relajada juntas. Jimmy Grainger publica un pago a través del buzón. Chlo dice que ella estaba conduciendo la limusina la noche de la tragedia.