Después de ser robado, Wayne va a trabajar como jornalero mientras Del se obsesiona con la muerte de un extraño. Mientras tanto, Carl y Teddy celebran su cumpleaños en la carretera y llegan a un acuerdo con quién es realmente su padre.
Autumn Days — Gregg Lehrman, Ryan Scott
Wayne y Del empujan la bicicleta de Wayne por la calle y tratan de pensar en formas de ganar algo de dinero; (repeticiones) Del está en casa cuando oye la puerta abierta. Ella se esconde y luego se da cuenta de que es Wayne.