Agobiado por la verdad, Ethan decide confiarle a Theresa todo lo que sabe. Por otro lado, un grupo de insurgentes se convierten en una amenaza para la supervivencia del pueblo.