Cuando el papá de Brian decide llevarse a la compañía de bienes raíces en un retiro, Brian y Bridget gradualmente se acercan. Mientras tanto, después de que Adam y Dave hacen una visita incómoda al club de striptease donde heather trabaja, Adam quiere que su nueva esposa rencie a su trabajo; y Nicole promete tanto a Dave como a Deena que pueden acompañarla cuando entre en trabajo de parto, pero ninguno de los dos está dispuesto a ceder el lugar a la otra.