Neal y Peter investigan la idea de un robo en un hotel en el vecindario de los Bruke, después de que Elizabeth oye por casualidad a un vecino que tiene una conversación sospechosa.