Vincent está decidido a volver al camino del éxito y se une a un gánster local para apoderarse de Cachet. Carol comete un error que le puede costar caro.