Alma toma el asunto en sus propias manos después de persuadir a Bertram para aliviar el sufrimiento de Carlo. Mientras tanto, Rita atrapa a Scooter en su plan para chantajear a Catherine y los sentimientos de Vern por Dee crecen.
Non, je ne regrette rien — Edith Piaf
Después de que Alma y Bert salen de la casa de Rita.