Después de que una joven llamada Agnes Deschamps desaparece, el equipo echa un vistazo a su desaparición y se entera de que se creía que la joven era una psíquica. Sam tiene problemas para aceptar que uno de sus testigos pretende ser un psíquico, aunque ella es arrojada cuando la mujer señala correctamente sus problemas con Martin. Jack, Martin y Danny recogen las horas extras con Vivian a la espera de una cirugía de corazón y juntos el equipo logra rastrear a la joven después de que un estacionamiento de supermercado secuestrara una pista poco probable.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.