Jack y Samantha se dirigen a Los Ángeles para investigar la desaparición de un hombre que desapareció después de asistir a un funeral.