A Les se le prohíbe realizar entrevistas en el estadio Riverfront cuando un jugador de béisbol lo acusa de ser gay. Mortificado por lo que ve como un insulto a su reputación como "un tipo bastante machista", Les sube a la cornisa del edificio Flimm y amenaza con saltar. Mientras tanto, a Johnny se le ocurre una manera de evitar que Herb moleste a Jennifer.