Denise le da a Liza una invitación abierta a cenar; Montaje de la ciudad; Diana trata de ponerse en contacto con Liza cuando Charles entra en su oficina y le dice que no puede encontrar a Liza en ninguna parte de la publicación.
Charles le pide a Liza que piense en volver a Empirical y luego le da más material de pensamiento cuando él la besa y luego se va; Liza se queda impactada después de ser besada por Charles.