Liza llama a Caitlin en Inglaterra para asegurarse de que está tomando todas las precauciones de seguridad para no quedar embarazada después de su propio cuidado del embarazo que Caitlin le asegura que es; Caitlin se arrastra de nuevo a la cama con su novio.