más joven - Temporada 3, Episodio 2: Bandas sonoras

Comienza en la transición de escena (después de que Charles le dice a Liza que habrá cambios) a Liza le dice a Josh que posiblemente sea despedido y que no se preocupe por cuidar a su hija, él se ofrece a ayudarla con la matrícula.

Liza y Kelsey llegan a la fiesta de Bryce, él le habla de su desacelerador termodinámico y luego Kelsey le pregunta a Bryce si puede ayudarla con la computadora portátil de Thad.

Bryce acepta ser socio de Emperical y luego ofrece la ayuda de Lin para abrir la computadora portátil de Thad; Kelsey tiene la computadora portátil de Thad lanzada a la piscina después de descubrir la contraseña bruta de la misma.

Charles anuncia que Bryce como acordó ser un socio en Empirical gracias a la ayuda de Kelsey y Liza; Liza recibe un texto de Josh; Liza se dirige al apartamento de Josh, se besan; Créditos finales.

Liza y Kelsey llegan a la fiesta de Bryce, él le cuenta sobre su desacelerador termodinámico y luego Kelsey le pregunta a Bryce si puede ayudarla con la laptop de Thad.