Zoey trata de ayudar a la cuidadora de Mitch, Howie, a reconectarse con su hija distanciada. Max debe tomar una decisión sobre su futuro en SPRQ Point.
[Canción original, versión instrumental] La hija sorda de Howie, Abigail, actúa en lenguaje de señas en el dormitorio de sordos acompañada por los otros estudiantes sordos.