12 monos - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Cole actúa mentalmente inestable cuando es llevado al centro de salud mental; El médico ejecuta la lista de la acción de Cole para pedirle que lo admitan.

2043 - Jones le dice a Cole por qué no debe involucrar a Cassie en su misión.

2015 - Cole es admitido en el Hospital Mental de J.D. Peoples.

2015 - El Hombre Pálido le pregunta a Cassie si sabe la ubicación de James Cole.