Athena, Maddie, Bobby y el 118 salen a la carrera para salvar vidas tras el golpe de un enorme tsunami en el muelle de Santa Mónica y Buck teme lo peor cuando Christopher desaparece.
(Voz en voz en contra de Buck); Las secuelas del tsunami; la gente se reúne en un monumento improvisado por los perdidos y desaparecidos; Athena le pide a May que se una a ella, Bobby y Harry en un juego; Maddie conoce a Charlotte en persona.