A Lola se le puede pedir que se recuse de un caso después de que se filtre el video de su detención. Además, Mark continúa buscando la mejora del crimen de odio en el juicio de Jesse, incluso después de encontrarse con resistencia, y el caso se complica aún más cuando se sospecha que Jesse tiene una condición médica.