La curiosidad de Ling se despierta cuando sueña con besar a Ally. Bajo el pretexto de convertirse en mejores amigos, Ling y Ally van a una "cita". Mientras tanto, John escucha a Nelle hablar sobre su fantasía, lo que lo envía de vuelta a las profundidades de la inseguridad sexual. Parece que todos en la oficina está pre-ocupado con el tema de sexo y Billy y Renee se sientan que son las únicas personas que realmente trabajan. Renee defiende a una mujer que es acusada de acoso sexual por sus compañeras de trabajo. Los compañeros de trabajo afirman que ella ha convertido la oficina en una arena sexual y está demandando. Billy representa a la compañía, pero descubre que él y Renee no están de acuerdo en el caso o en el tema de la sexualidad de una mujer en general.