La familia Cody recoge las piezas de su enfrentamiento con Lucy. Smurf se muestra decidida a recuperar a Pope a cualquier precio. J toma medidas extremas para proteger un secreto.