Hodiak y Shafe, continúan con la búsqueda de un adolescente desaparecida.
Stand Up — Carl Graves
Sam y Brian llegan a la residencia de Nankin mientras sus vecinos miran y luego son tomados y se les muestra el cuerpo de Joyce Nankin por oficiales uniformados.
Charlie enciende la radio cuando comienza a atacar al dueño de la tienda; Emma espera a Charlie en el coche cuando Charlie regresa con la chaqueta roja que intenta robar; El dueño de la tienda lucha en la tienda.
Brian le pregunta a Mike sobre a quién le dijo que era un policía, luego Sam comienza a intimidar a Mike, quien revela a la persona que le contó sobre Brian.
Los Sustitutos cantan en vivo en una fiesta en la casa de Karn; Grace llama al recinto en busca de Sam cuando Ken la llama; Ken se mezcla en la fiesta hasta que ve a Charlie, tienen confrontación.
Emma trae comida de vuelta el compuesto, ella le explica a Charlie y a los demás cómo adquirió la comida, Charlie luego la titula con el apodo de "Cherry-Pop".