Cenizas a cenizas - Temporada 3, Episodio 8: Bandas sonoras

Alex se despierta en la oficina donde ha estado mirando las fotos que DCI Keats le entregó, luego se une al equipo que investiga un asesinato de pandillas.

Gene sale del cargo sin hablar con nadie. Ray, Chris y Shaz descubren a una azafatas asesinada. Mientras tanto Alex conduce a la ubicación de la casa en Lancashire que estaba en la fotografía

Alex va a la casa en la foto y Gene tira de un arma sobre ella. Keats aparece en la casa y se enfrenta a ambos. Keats, Gene y Alex conducen de nuevo en el Audi.

Ray y Chris ven los videos que Keats dejó. Entonces Shaz, y Wonderwall juegan.

Keats lleva a Chris, Ray & Shaz a su "departamento"

Shaz aparece en la oficina con uniforme de azafata. Gene, Alex y la unidad de respaldo al aeropuerto para interceptar a los mensajeros.

Dispara en el aeropuerto.

Después de la exitosa operación, van al pub; Ray, Chris y Shaz se despiden.

Después de que Alex entra en el pub, Gene ve a Keats y luego regresa a su oficina. Botella llena de whisky en el escritorio, por lo que se vierte la bebida. Luego, alguna persona enloquecida viene en afirmar que esta es su oficina!!