La investigación hace que Lars y Alfhildr se metan de lleno en el nuevo mundo del crimen multitemporal de Oslo.